چرا مرگ جیمز ارل جونز به این معنی نیست که دیگر هرگز صدای دارث ویدر را نخواهید شنید؟

Darth Vader in The Force Unleashed

جیمز ارل جونز متاسفانه این هفته در سن 93 سالگی درگذشت و میراث شگفت انگیزی به عنوان یک بازیگر از خود به جای گذاشت. صدای نمادین او به برند سی‌ان‌ان، موفاسا وی، کمک زیادی کرده است شیر شاه اما به لطف برخی آینده‌نگاری جونز و مالک دیزنی، صدای او ممکن است در پروژه‌های آینده بازگردد تا خطوط کاملاً جدیدی ارائه دهد.

اگرچه جونز تا به امروز به عنوان صدای دارث ویدر از جنگ ستارگان اصلی در سال 1977 شناخته شده است، اما علاقه او به عقب نشینی منجر به کمک هوش مصنوعی در جدیدترین اجرای وی از ویدر در مجموعه تلویزیونی Obi-Wan Kenobi شد. بدون تعجب، دیزنی می خواست مطمئن شود که دارث ویدر شبیه جونز در نمایش است. بنابراین، این شرکت با جونز و شرکت صوتی اوکراینی Respeecher کار کرد تا نمونه‌هایی از اجراهای قبلی جونز را به یک کلون صوتی تبدیل کند که بتواند صدای او را بازسازی کند اما از روی یک فیلمنامه جدید بخواند. شبیه این است که Respeecher صدای بازیگر بازی های ویدیویی Miłogost Reczek را برای Cyberpunk 2077 تکرار می کند.

منبع