وقتی جهان به مشکل می خورد، شیمی ناجی است

اسمیت: از صحبت با شما لذت بردم. خدانگهدار

برتوزی: بله

خبرنگار: بله.

برتوزی: این موضوع قطعاً بر این رخداد می‌افزاید. من در محیط‌هایی بوده‌ام که یک زن جایزه‌ای کسب کرده است و اولین زنی است که آن جایزه را می‌گیرند، یا تعداد بسیار کمی از زنان دیگر موفق به دریافت آن می‌شوند، و من نمی‌توانم به تمام زنانی فکر کنم که پیش از من بوده‌اند. بکشم، کسانی که همان کارهای دیدنی و مهمی انجام دهند، به اندازه مهمی که من انجام بدهم، اما فرصتی برای ماندنم وجود دارد. من عاشق این هستم که اعداد افزایش پیدا کنند. ای کاش این ارقام به طور خاص باعث افزایش می‌افتند. من فکر می کنم این حقیقت است که آنها در حال افزایش هستند بسیار خوب است. من برخی از زنان دیگر را می‌شناسم که با جوایز نوبل من شده‌اند، و مطمئنم که در آینده افراد بیشتری خواهند داشت. منظور من این است که زنان دانشمند شگفت‌انگیز زیادی دارند. و فکر می کنم ما را از آن ها بیشتر و بیشتر می بینم.

برتوزی: بنابراین آدام، آیا چیزی برای افزودن وجود دارد؟ از آنجایی که احتمالاً نمی‌توانم تمام آنچه را که می‌گویید را به خاطر بسپارم، بنابراین…

برتوزی: خب، بله.

برتوزی: بفرمایید داخل. من با یکی از آقایان بنیاد نوبل در حال مصاحبه تلفنی هستم. برتوزی به اسمیت: معذرت می‌خواهم، خبرنگار رسانه استنفورد به اینجا آمده است.

برتوزی: نه، اینجا کاملا ساکت است. تاریک و ساکت و می‌دانید امیدوارم که خیلی زود من را پیدا کنند.

اسمیت: در واقع سرگرم کننده است از روز شگفت انگیز خود لذت ببرید.

کارولین برتوزی: کارولین هستم.

برتوزی: بله، درست است.

اسمیت: و در مورد شیمی چطور؟ گاهی از آن در مطبوعات انتقاد می‌شود.

اسمیت: اما کمی کند است. منظور من این است که شما خود را، چیزی که قبلاً گفتید، در محیط‌های مردانه شناختید. آیا توصیه‌هایی برای کسانی که می‌خواهند پیشرفت کنند، هستند؟

برتوزی: نباید اینطور باشد. منظور من این است که شیمی علم مرکزی است. این یک موضوع هیجان انگیز در علم برای افرادی است که می‌خواهند در زیست‌شناسی و پزشکی و مواد و آب و هوا و پایداری تأثیر بگذارند. شیمی برای همه این موارد بسیار مهم است. وقتی جهان به مشکل می خورد، شیمی ناجی است. و همه گیری کوید-19 یک نمونه عالی از آن است. بنابراین من فکر می کنم می توانم تصویر عمومی هیجان انگیز و مثبت از شیمی ایجاد کنم.