در حالی که iOS 16.1 در دسترس است، iOS 16 به طور کلی با انواع ویژگی های جدید از جمله Live Activities، iCloud Shared Photo Library و ابزارهای همکاری جدید همراه است.
با این حال، همه چیز در مورد ویژگیهای جدید نیست، زیرا بهروزرسانی بزرگی را برای ویژگی متن زنده iOS 15 که سال گذشته ارائه شد، به ارمغان میآورد.
این ویژگی هوشمندانه از زمان آغاز به کار بسیار مفید بود و به کاربران اجازه میداد شماره تلفن، آدرس و بسیاری موارد دیگر را از تصاویر بگیرند. خبر خوب این است که اکنون حتی بهتر شده است – بنابراین با در نظر گرفتن این موضوع، در اینجا چیزهای جدیدی برای Live Text و نحوه استفاده از آن برای iPhone خود در iOS 16 آورده شده است.
Live Text چیست و چه چیزی در iOS 16 جدید است؟
Live Text، در ساده ترین شکل خود، به شما امکان می دهد متن موجود در یک تصویر را دستکاری کنید. برای مثال، چه از منوی رستوران عکس گرفته باشید یا از یک کارت ویزیت عکس گرفته باشید تا آن را فراموش نکنید، Live Text به شما امکان می دهد متن را کپی کنید و از آن برای ارسال پیام، ایجاد یادداشت استفاده کنید. ، از یک آدرس ایمیل استفاده کنید یا تماس بگیرید.
این کار با استفاده از هوشمندی روی دستگاه انجام می شود، اما این بدان معناست که شما به آیفون XS، XR یا جدیدتر نیاز دارید.
همچنین روی iPadOS 16.1 که در اکتبر 2022 منتشر شد، کار میکند، بنابراین میتوانید در صورت نیاز از این ویژگی در دستگاههای خود استفاده کنید.
با این حال، اگر آیفونی دارید که میتواند iOS 16 را اجرا کند، تیتر ویژگی جدید برای متن زنده امسال اضافه کردن متن از محتوای ویدیویی است.
ایده این است که اگر مثلاً یک ویدیوی آموزشی را مکث میکنید، و باید برخی از دادهها را پایین بکشید تا آن را به یادداشتهای خود اضافه کنید، میتوانید این کار را با مکث ویدیو و برجسته کردن متن انجام دهید.
یکی دیگر از ویژگیهای جدید بزرگ، گنجاندن «اقدامات سریع» برای متن زنده است. این به شما این امکان را می دهد که مثلاً به زبان دیگری از متن عکس بگیرید و فوراً آن را ترجمه کنید.
سایر اقدامات سریع موجود شامل شروع یک ایمیل هنگام یافتن آدرس ایمیل، تماس با شماره تلفن، تبدیل ارز و بسیاری موارد دیگر است.
نحوه استفاده از متن زنده در برنامه دوربین
در برنامه دوربین iOS 16، دستگاه خود را نگه دارید تا متن به وضوح روی صفحه نمایش شما قابل مشاهده باشد و روی نمادی که شبیه بارکد اسکنر در گوشه منظره یاب است ضربه بزنید.
با انجام این کار پوشش متن زنده ظاهر می شود و به شما امکان می دهد بخش هایی از متن نشان داده شده را برجسته کنید. همچنین می توانید روی ‘ ضربه بزنیدکپی همهاقدام سریع در گوشه، که تمام متن را در کلیپ بورد شما کپی می کند تا بتوانید بلافاصله آن را در یک برنامه جایگذاری کنید.
در مثال بالا، می بینید که Live Text با تصور وارونه بودن تصویر کمی درهم می شود، اما کپی کردن متن، به طور طبیعی، آن را به جهت درست برمی گرداند.
نحوه استفاده از متن زنده در برنامه Photos
همین فرآیند برای تصاویر و ویدیوهای برنامه Photos نیز اعمال میشود. به سادگی روی دکمه “بارکد” فوق الذکر ضربه بزنید و گزینه “Copy All” یا برجسته کردن بخش های جداگانه متن را خواهید داشت.
این می تواند به ویژه مفید باشد اگر زمانی برای نگه داشتن ماوس و کپی کردن برخی از اطلاعات ندارید – به سادگی یک عکس یا ویدیو بگیرید و در زمان خود به آن بازگردید.
نحوه استفاده از متن زنده در برنامه Translate
یکی از بزرگترین موارد اضافه شده در iOS 16، دسترسی به متن زنده از طریق برنامه تأثیرگذار Translate است. اگر قبلاً از برنامه استفاده نکردهاید، آن را در کتابخانه برنامه خود یا از طریق جستجوی Spotlight پیدا خواهید کرد.
وقتی وارد شدید، گزینه جدیدی در پایین صفحه برای باز کردن دوربین وجود دارد. تا جایی که نیاز به عکس گرفتن دارید، به صورت بلادرنگ ترجمه نمی شود، اما برنامه فوق العاده سریع کار می کند.
همچنین میتوانید زبان را بعد از واقعیت انتخاب کنید، به این معنی که اگر نیاز دارید یک عبارت را به چندین زبان ترجمه کنید، میتوانید این کار را به راحتی انجام دهید.